תנאי שימוש
עודכן לאחרונה: 18 באוגוסט 2026
התנאים האלה הם ההסכם בין המשתמש לבין מפעיל Prosperiu, והם כתובים בלשון פשוטה ככל האפשר. הם חלים על האפליקציה, על ספיר, העוזרת שבתוכה, גם כשהיא מותקנת בטלפון כאפליקציה נפרדת, ועל כל שירות נלווה. שימוש בשירות מהווה הסכמה להם.
1.מי מפעיל את השירות
Prosperiu מופעלת על ידי AfikCraft, עסק בבעלות אפיק בן בוחר, עוסק פטור, ע.מ 324159268. השירות כולל את האפליקציה בכתובתprosperiu.com, את ספיר, העוזרת שבתוכה, לרבות כשהיא מותקנת בטלפון כאפליקציה נפרדת, ואת ההודעות וההתראות שנשלחות מהן.
פרטי הקשר המלאים מופיעים בסעיף 20. בכל שאלה על התנאים האלה, אפשר לפנות בכתובת info@afikcraft.com.
2.הסכמה לתנאים
- פתיחת חשבון או שימוש כלשהו בשירות מהווים הסכמה מלאה לתנאים האלה. מי שאינו מסכים להם, מתבקש שלא להשתמש בשירות.
- בהרשמה מאשרים שלושה מסמכים בנפרד, כל אחד בתיבת סימון משלו: תנאי השימוש, מדיניות הפרטיות והצהרת הנגישות. הסימון של שלוש התיבות הוא תנאי להשלמת ההרשמה, ואי אפשר לפתוח חשבון בלעדיו. הסימון מצהיר שהמסמך נקרא. כל אישור נרשם עם מועד הסימון ועם מספר הגרסה של המסמכים שהיו על המסך באותו רגע, כדי שיהיה ברור למה בדיוק ניתנה ההסכמה.
- עדכון של המסמכים מטופל כמתואר בסעיף 18: שינוי מהותי מובא לידיעת המשתמשים מראש, והמשך שימוש בשירות אחרי העדכון מהווה הסכמה לגרסה החדשה.
- אישור מדיניות הפרטיות כולל, בין השאר, שלושה דברים שכדאי לדעת עליהם לפני הסימון: הודעה לספיר מעובדת אצל ספק מודל שפה חיצוני ותוכנה גלוי לו, המידע מעובד ומאוחסן מחוץ לישראל, ואבטחה מוחלטת אינה קיימת בשום מערכת. הפירוט בסעיף 5, בסעיף 14 ובסעיף 16 של מדיניות הפרטיות.
- השירות מיועד לשימוש אישי, של אדם יחיד או של משק בית. הוא אינו מוצע ככלי הנהלת חשבונות לעסק ואינו מחליף מערכת כזו.
- הפותח חשבון מצהיר שהוא בן 18 לפחות, או שהוא פועל באישור של האחראי עליו.
- אם ייקבע שסעיף מסוים כאן אינו אכיף, שאר הסעיפים ימשיכו לעמוד בתוקפם.
3.השירות ניתן ללא תשלום
נכון להיום השירות פתוח לכל אדם ללא תשלום, במסגרת תקופת בדיקות. אין באפליקציה מנוי, אין חיוב אוטומטי ואין שדה לפרטי אשראי.
- תקופת בדיקות פירושה שהמוצר משתנה. יכולות נוספות, משתנות או מוסרות, וייתכנו בו תקלות.
- היעדר התשלום היום אינו הבטחה למחיר כלשהו בעתיד, ואינו התחייבות שהשירות יישאר ללא תשלום.
- אם ייקבע בעתיד תשלום, הוא לא ייגבה בלי הודעה מראש ובלי הסכמה מפורשת של המשתמש. מי שלא יסכים, יוכל להפסיק את השימוש.
- אין בתנאים האלה כדי ליצור התחייבות להמשיך ולהפעיל את השירות לתקופה כלשהי.
4.אופי השירות
Prosperiu היא כלי לרישום, לארגון ולהצגה של מידע פיננסי אישי: חשבונות, תנועות, קטגוריות, תקציבים, יעדים, הלוואות ומשכנתאות, נכסים, אחזקות ומנויים.
- השירות אינו ייעוץ פיננסי, ייעוץ השקעות, ייעוץ מס או ייעוץ משפטי, ואינו תחליף לאיש מקצוע מורשה.
- המפעיל אינו ברוקר, אינו בנק, אינו גוף פיננסי מפוקח ואינו מנהל תיקים. לא מתבצעות באפליקציה קנייה, מכירה או העברה של כסף אמיתי.
- כל מספר שמוצג במסך, לרבות יתרות, סיכומים, תחזיות, גרפים והתראות, נגזר ממה שנרשם על ידי המשתמש או על ידי ספיר. רישום שגוי מייצר תמונה שגויה.
- העברה בין חשבונות באפליקציה היא רישום בלבד. שום כסף אינו זז בפועל בעולם.
5.אין חיבור לבנק
Prosperiu אינה מתחברת לבנק, לחברת כרטיסי אשראי או לכל מוסד פיננסי, אינה סורקת אתרים ואינה מושכת נתונים מחשבון של אף אחד.
- לעולם לא נבקש שם משתמש, סיסמה, קוד או כל אמצעי גישה לחשבון הבנק. פנייה כזו בשם Prosperiu היא ניסיון התחזות, ויש לדווח עליה מיד.
- המשמעות המעשית: שום דבר לא נרשם מעצמו. כל שורה נכנסת למערכת מפני שהמשתמש הזין אותה, או ביקש מספיר לרשום אותה.
6.אחריות המשתמש לנתונים
- הדיוק של כל נתון הוא באחריות המשתמש: סכומים, תאריכים, קטגוריות, יתרות פתיחה, תנאי הלוואה ושווי נכסים.
- מאחר שאין חיבור לבנק, מומלץ להשוות מדי פעם בין היתרות באפליקציה לבין היתרות האמיתיות בבנק ובחברת האשראי, ולתקן פערים.
- כל החלטה כלכלית שמתקבלת על סמך המוצג במערכת היא באחריותו הבלעדית של המשתמש.
- אין להזין למערכת מידע על אדם אחר בלי הסכמתו.
7.חשבון והרשמה
ההרשמה דורשת כתובת דואר אלקטרוני, סיסמה ושם. מספר טלפון אינו נדרש ואינו נאסף עוד: ספיר עובדת בתוך האפליקציה ומזהה לפי ההתחברות לחשבון, לא לפי מספר.
- שמירת הסיסמה היא באחריות המשתמש. אין למסור אותה לאחר, ויש להודיע לנו על כל חשד לשימוש לא מורשה בחשבון.
- מי שפותח את האפליקציה במכשיר שההפעלה בו מחוברת נמצא בתוך החשבון, ולכן שמירה על המכשיר היא חלק משמירה על התזרים. הניתוק האוטומטי אחרי שבעה ימים בלי שימוש מתואר במדיניות הפרטיות.
- חשבונות שקישרו מספרי טלפון בתקופה שבה ההרשמה דרשה זאת שומרים אותם, לתפקיד אחד בלבד: המשך קבלת הדוח בוואטסאפ עד שהמעבר לדוח שבאפליקציה יושלם. מסכי ניהול המספרים הוסרו, ומספר מוסר לפי בקשה בפנייה לכתובת שבסעיף 20.
- מי שמספר שמקושר לחשבונו יצא משליטתו, מכשיר שאבד או נגנב, מספר שהועבר לאדם אחר או הוחזר לחברת הסלולר, מתבקש לפנות אלינו מיד להסרתו, כדי שהדוח לא יגיע לידיים הלא נכונות.
8.ספיר, העוזרת שבאפליקציה
ספיר היא ממשק נוסף לאותו חשבון. במחשב היא חלק מהאפליקציה עצמה, ובטלפון היא מותקנת כאפליקציה נפרדת על מסך הבית, עם אותה התחברות ואותו חשבון, שמציגה את השיחות ואת הדוחות בלבד. בשתי הצורות זו אותה מערכת, והתנאים האלה חלים עליה במלואם. היא פועלת בזהות של המשתמש שהתחבר, ולכן היא רואה ועושה בדיוק את מה שאותו משתמש מורשה לו, לא יותר.
בהרשאה מלאה ספיר רשאית לפעול בנתוני החשבון באופן הבא:
- לרשום הוצאה או הכנסה, לערוך רישום קיים ולמחוק רישום.
- לרשום העברה בין חשבונות של אותו משתמש.
- לפתוח ולעדכן רשומות כמו חשבונות, ובכלל זה כרטיסי אשראי, הלוואות, חיסכון וחשבונות השקעות, הוראות קבע, תקציבים ויעדים.
- לקרוא יתרות, סיכומים ונתונים ולהשיב עליהם.
- להסביר את מסכי האפליקציה ואת אופן השימוש בהם.
ולצד זה, כמה דברים שחשוב להבין לפני שמשתמשים בה:
- בהגדרות החשבון ספיר אינה נוגעת. פרופיל, סיסמה, העדפות דוח, התראות ושיתוף תזרים משתנים במסכי האפליקציה בלבד. חריג יחיד: אם טרם נבחרה לשון פנייה, והמשתמש בחר אותה בתשובה לשאלתה בשיחה, הבחירה נשמרת כברירת המחדל של החשבון. בחירה שכבר נעשתה בהגדרות אינה נדרסת מהשיחה.
- ספיר אינה מעבירה כסף אמיתי, אינה יוצרת קשר עם הבנק ואינה פועלת מחוץ לנתונים שהחשבון מורשה להם.
- כל מי שמחזיק במכשיר שההפעלה בו מחוברת יכול להפעיל את התזרים דרך ספיר. זו עוד סיבה לשמור על המכשיר ולא למסור את הסיסמה.
- ספיר מפרשת שפה חופשית, ולכן היא עלולה להבין בקשה אחרת ממה שהתכוונתם אליו. אחרי כל פעולה היא משיבה עם הנתון כפי שנקרא מבסיס הנתונים, וזו ההזדמנות לוודא שהרישום נכון. פעולה שגויה ניתנת לתיקון או למחיקה, במסכים או בהודעה נוספת.
- ספיר נשענת על ספק מודל שפה שאינו בשליטת המפעיל. זמינותה אינה מובטחת, והיא עשויה להשתנות או להיפסק.
- השיחה עם ספיר נשמרת בבסיס הנתונים של המערכת, ומי שמפעיל את השירות יכול להגיע אליה, כמתואר במדיניות הפרטיות בסעיף גישת המפעיל למידע. השימוש בספיר אינו תנאי לשימוש באפליקציה.
9.הדוח מספיר
- כל משתמש בוחר בעצמו אם ספיר שולחת לו דוח, באיזו תדירות (יומי, שבועי או חודשי) ובאיזו שעה בשעון ישראל.
- הדוח מגיע בשיחת הדוחות שבאפליקציה, שיחה לקריאה בלבד ששומרת את ההיסטוריה. בתקופת המעבר הוא נשלח בוואטסאפ גם למספרים שקושרו לחשבון בעבר, עד שהמעבר יושלם. כיבוי הדוח במסך ההגדרות עוצר אותו לחלוטין, בשני הערוצים.
- מי שהפעיל התראות דחיפה במכשיר מקבל את הדוח ואת תשובותיה של ספיר גם כהתראה, גם כשהאפליקציה סגורה. ההפעלה היא בחירה, לכל מכשיר בנפרד, ואפשר לבטלה בכל רגע. הפירוט בסעיף 17 של מדיניות הפרטיות.
- הדוח הוא תמונת מצב של הנתונים שנרשמו במערכת, ואינו המלצה לפעולה כלשהי.
- שליחת הדוח תלויה בזמינות של ספקי התשתית, בערוץ הוואטסאפ גם בוואטסאפ עצמה, ובהתראות גם בשירותי הדחיפה של יצרני הדפדפנים, ואיננו מתחייבים שכל דוח או התראה יגיעו במועדם.
11.נתוני שוק ומחירים
- שערי מטבע ומחירים של מניות, קרנות, תעודות סל ומטבעות דיגיטליים נמשכים ממקורות חיצוניים.
- הנתונים האלה אינדיקטיביים בלבד. הם עשויים להיות מעוכבים, חלקיים או שגויים, ואינם ציטוט מסחר.
- אין להסתמך עליהם לצורך קנייה, מכירה או כל החלטת מסחר אחרת. שווי תיק שמוצג באפליקציה הוא הערכה, לא דוח של חבר בורסה.
- סיכומי מידע על ניירות ערך שנוצרים בעזרת מודל שפה הם תמצית אוטומטית, עלולים לכלול טעויות, ואינם המלצה.
12.מידע פיננסי והשקעות
האפליקציה וספיר יכולות להציג ולארגן את המידע הפיננסי שהמשתמש רשם, לפתוח ולנהל רשומות של חשבונות, ובהן חשבונות השקעות ואחזקות, ולמסור מידע כללי על נושאים פיננסיים ועל השקעות. את הגבולות של זה חשוב לומר במפורש:
- הכול רישום בתוך האפליקציה. פתיחת חשבון השקעות באפליקציה פותחת רשומה, לא חשבון אצל ברוקר, ושום נייר ערך אינו נקנה ואינו נמכר דרכה.
- שום דבר מזה אינו ייעוץ השקעות, אינו שיווק השקעות ואינו המלצה כמשמעותם בחוק הסדרת העיסוק בייעוץ השקעות, בשיווק השקעות ובניהול תיקי השקעות, התשנ״ה 1995.
- המפעיל אינו בעל רישיון לייעוץ השקעות, וגם ספיר אינה יועצת השקעות.
- מידע כללי נשאר כללי: הוא אינו מותאם למצבו, לצרכיו או לנסיבותיו האישיות של המשתמש, גם כשהוא ניתן בתשובה לשאלה אישית.
- כל החלטת השקעה היא באחריות המשתמש בלבד. מי שצריך ייעוץ המותאם לו אישית, הכתובת היא בעל רישיון, לא האפליקציה.
- ספיר אומרת את זה גם בשיחה עצמה, כשהנושא עולה.
13.שימושים אסורים
- שימוש בשירות בניגוד לדין, או לשם פגיעה באדם אחר.
- ניסיון לגשת לנתונים של משתמש אחר, לעקוף הרשאות או לפגוע באבטחת המערכת.
- הפעלת עומס אוטומטי על המערכת, איסוף שיטתי של תוכן ממנה, או שימוש בה כתשתית למוצר אחר בלי אישור מראש ובכתב.
- הזנת מידע על צד שלישי בלי הסכמתו, או התחזות לאדם אחר.
14.זמינות השירות
- המפעיל שואף לזמינות גבוהה, אך אינו מתחייב לשירות רציף, זמין תמיד ונטול תקלות.
- ייתכנו הפסקות לצורך תחזוקה או שדרוג, וכן תקלות אצל ספקי התשתית, שער וואטסאפ, ספק מודל השפה או מקורות נתוני השוק.
- המפעיל רשאי לשנות יכולות, להוסיף אותן ולהסיר אותן, בפרט בתקופת הבדיקות.
- אין כיום באפליקציה כפתור לייצוא הנתונים לקובץ. מי שמעוניין בעותק של הנתונים שלו, יקבל אותו בפנייה לכתובת שבסעיף 20.
15.הגבלת אחריות
השירות ניתן כמות שהוא (AS IS) וכפי שהוא זמין, בלי אחריות מכל סוג, מפורשת או משתמעת, לרבות אחריות לזמינות, לרציפות, להתאמה למטרה מסוימת או לדיוק הנתונים, והכל במידה המרבית שהדין מתיר.
- כל מספר במערכת נגזר ממה שהוזן אליה, כמתואר בסעיף 4 ובסעיף 6, ולכן נכונותו תלויה בנכונות מה שהוזן. השימוש בשירות נעשה על אחריות המשתמש ועל סיכונו, מתוך ידיעה של המגבלות האלה.
- המפעיל לא יישא באחריות לנזק ישיר, עקיף, מיוחד או תוצאתי, לרבות אובדן רווח, אובדן נתונים או אובדן הזדמנות, שנגרם משימוש בשירות או מאי היכולת להשתמש בו.
- המפעיל לא יישא באחריות לכל החלטה, כלכלית או אחרת, שהתקבלה על סמך מסך, דוח, התראה או תשובה של ספיר, או לתוצאותיה. תשובותיה של ספיר נגזרות מהנתונים שנרשמו ואינן ייעוץ, כמתואר בסעיף 12.
- בכלל זה: טעות ברישום, פירוש שגוי של הודעה על ידי ספיר, עיכוב או שגיאה בנתוני שוק, דוח או התראה שלא נשלחו, והפסקת שירות אצל ספק תשתית.
- בכלל זה גם אירוע אבטחה אצל המפעיל או אצל אחד מספקי התשתית, לרבות פריצה של צד שלישי, גניבה או דליפה של מידע. אבטחה מוחלטת אינה קיימת בשום מערכת, וזה נאמר במפורש בסעיף 14 של מדיניות הפרטיות. המפעיל עושה את מה שאפשר כדי למנוע אירוע כזה, ואינו יכול להבטיח שלא יקרה.
- בכל מקרה, אחריותו הכוללת של המפעיל לא תעלה על הסכום ששולם בפועל עבור השירות בשנים עשר החודשים שקדמו לאירוע. בתקופת הבדיקות הסכום הזה הוא אפס.
- אין באמור כדי לגרוע מזכות שאינה ניתנת להתניה לפי דין. בכלל זה אחריות לרשלנות רבתי או למעשה שנעשה בכוונה, וחובות שהדין מטיל ישירות על המפעיל, כמו לפי חוק הגנת הפרטיות ולפי דיני הגנת הצרכן. הסעיף הזה מגביל אחריות במידה שהדין מתיר, ולא מעבר לכך.
16.קניין רוחני וזכויות יוצרים
הקוד, העיצוב, המסכים, הטקסטים והגרפיקה של Prosperiu הם יצירה של AfikCraft (אפיק בן בוחר, עוסק פטור, ע.מ 324159268). זכות היוצרים בהם קיימת מרגע היצירה מכוח הדין, בלי רישום ובלי הודעה, והסעיף הזה אינו יוצר אותה. מה שהוא כן עושה הוא לומר במפורש מה מותר לעשות עם המוצר ומה לא, כדי שזה לא יישאר לפרשנות, ולרשום מי הבעלים ומאיזה תאריך.
השם והמותג אינם נכללים בפסקה הזאת. שם של מוצר אינו יצירה שזכות יוצרים חלה עליה, וההגנה עליו באה ממקום אחר בדין. היא מתוארת מיד בהמשך.
השם והמותג
השם Prosperiu והשם AfikCraft אינם רשומים כסימן מסחר, ואין כאן טענה לסימן רשום. ההגנה עליהם היא ההגנה שהדין נותן לשם ולמוניטין של עסק, ככל שנצבר מוניטין כזה בפועל, ובכללה הכלל שאוסר להציג מוצר או שירות אחר כאילו הוא שלנו.
מה ניתן למשתמש
למשתמש ניתנת רשות שימוש אישית בשירות, למטרה שלשמה הוא נבנה: ניהול התזרים שלו עצמו. הרשות הזאת אינה בלעדית, אינה ניתנת להעברה, להשאלה או להמחאה לאדם אחר, ואפשר לבטל אותה. היא רשות שימוש בלבד, ואין בה הקניה של שום זכות בקניין הרוחני עצמו.
מה לא נכלל ברשות הזאת
- העתקה, שכפול, הפצה או פרסום של המוצר, של חלקים ממנו, או של הטקסטים והעיצוב שבו.
- הנדסה חוזרת, פירוק לקוד מקור (decompiling), או ניסיון לחלץ את אופן הפעולה של המערכת.
- איסוף אוטומטי של תוכן מהמערכת (scraping), או הפעלת כלים שמושכים ממנה מידע בכמות.
- מכירה, השכרה, מתן רישיון משנה, או כל ניצול מסחרי אחר של המוצר.
- יצירת מוצר נגזר או מוצר מתחרה על בסיס המערכת, הקוד, המסכים או התכנים שלה.
- שימוש בקוד, בעיצוב או בטקסטים של המוצר כחומר אימון למודל שפה או לכל מודל אחר.
שניים מהדברים האלה, איסוף אוטומטי של תוכן מהמערכת ושימוש בה כתשתית למוצר אחר, מופיעים גם בסעיף 13 מזווית של שימוש אסור. שאר הרשימה מופיעה כאן בלבד, והיא מתארת את גבולות הרשות ולא רשימה נוספת של איסורים.
הנתונים שלך שייכים לך
כל מה שהמשתמש הזין הוא שלו. התנועות, היתרות, החשבונות, הקטגוריות וההערות שהוא כתב הם הרשומות הכספיות שלו, לא של המפעיל. הבעלות של המפעיל היא על המוצר, והיא אינה משתרעת על רשומות הכסף של אדם. המפעיל אינו מוכר את הנתונים, אינו משכיר אותם, אינו משתמש בהם לפרסום ואינו משתמש בהם כחומר אימון למודלים. זו התחייבות על מה שהמפעיל עצמו עושה, ולא הבטחה בשם אחרים: הודעה לספיר מעובדת אצל ספק מודל שפה חיצוני, והדוח של תקופת המעבר עובר דרך ספקי וואטסאפ, ומה שכל אחד מהם עושה במידע שעבר דרכו נקבע במדיניות שלו. מי הם, מה עובר אליהם, מה נעשה בנתונים בפועל ומי יכול לגשת אליהם, כתוב במדיניות הפרטיות.
רכיבי צד שלישי
המוצר בנוי גם על ספריות קוד פתוח שנכתבו על ידי אחרים ומופצות ברישיונות שלהן. המפעיל אינו טוען לבעלות עליהן, והסעיף הזה אינו חל עליהן: על כל רכיב כזה חל הרישיון של אותו רכיב.
מה קורה בהפרה
שימוש שחורג מהרשות שלמעלה מפסיק להיות שימוש מורשה. במקרה כזה המפעיל רשאי להשעות או לסגור את החשבון, ולנקוט בסעדים שהדין מעמיד לבעל זכות יוצרים. אין כאן ויתור של המשתמש על שום זכות, וגם אין כאן איום: התוצאה היא מה שהדין קובע, לא יותר מזה.
17.סגירת חשבון
- אפשר להפסיק את השימוש בשירות בכל עת.
- מסך ההגדרות מאפשר איפוס של הנתונים הפיננסיים תוך שמירת החשבון עצמו. מחיקה מלאה של החשבון ושל כל הנתונים נעשית ממסך ההגדרות, אחרי הקלדת כתובת הדואר של החשבון כאישור, והיא מיידית ובלתי הפיכה בבסיס הנתונים. קבצי גיבוי מוצפנים שנשלחו לפני המחיקה אינם נמחקים אוטומטית, ואפשר לבקש את מחיקתם בפנייה לכתובת שבסעיף 20.
- המפעיל רשאי להשעות או לסגור חשבון במקרה של הפרת התנאים, שימוש לרעה, או פעילות שפוגעת במשתמשים אחרים או בתשתית.
- אם השירות ייסגר, תישלח על כך הודעה מראש לכתובת הדואר של החשבון, ויינתן זמן סביר לקבלת עותק של הנתונים.
18.שינויים בתנאים
- המפעיל רשאי לעדכן את התנאים מעת לעת. הגרסה המעודכנת מתפרסמת בעמוד הזה, עם תאריך העדכון בראשו.
- שינוי מהותי יובא לידיעת המשתמשים מראש, לפני כניסתו לתוקף, בדואר אלקטרוני או בהודעה במערכת.
- המשך שימוש בשירות לאחר העדכון מהווה הסכמה לגרסה החדשה.
19.דין וסמכות שיפוט
- על תנאי השימוש האלה חלים דיני מדינת ישראל בלבד.
- סמכות השיפוט הבלעדית בכל מחלוקת שתתעורר בקשר אליהם נתונה לבתי המשפט המוסמכים בישראל.
- הכתיבה בתנאים האלה בלשון זכר היא מטעמי נוחות בלבד, והם חלים על כל אדם באותה מידה.
- במקרה של הבדל בין הנוסח העברי לבין התרגום לאנגלית, הנוסח העברי הוא הקובע.
20.יצירת קשר
לשאלה על התנאים, לבקשת מחיקה של חשבון, או לכל פנייה אחרת בנוגע לשירות:
- העסק: AfikCraft, אפיק בן בוחר, עוסק פטור, ע.מ 324159268
- דואר אלקטרוני: info@afikcraft.com
- טלפון: 055-9656164
- אתר: afikcraft.com
נשיב לכל פנייה בהקדם האפשרי.